Rum, Sodomy And The Lash

Rum Sodomy and the Lash, The POGUES (1985) : l’Irlande dans le punk

Les Pogues – Shane MacGowan au chant et à la guitare, Jem Finer au banjo et à la guitare, James Fearnley à l’accordéon, Terry Woods aux instruments traditionnels, Cait O’Riordan à la basse, Andrew Ranken à la batterie et Spider Stacy au tin whistle – est l’un des groupes les plus originaux et les plus importants de la scène alternative britannique des années quatre-vingt. Ils mêlent la tradition de la musique folk irlandaise avec l’énergie et l’attitude du punk rock dans un son qui est immédiatement identifiable et d’une authenticité totale. Rum Sodomy and the Lash, second album sorti en 1985 chez Stiff Records et produit par Elvis Costello, est leur chef-d’oeuvre.

A Pair of Brown Eyes : la ballade irlandaise

« A Pair of Brown Eyes » est l’une des chansons les plus belles que les Pogues aient jamais enregistrées – une ballade folk qui évoque les grandes traditions de la chanson irlandaise tout en ayant une personnalité et une contemporanéité entières. Shane MacGowan chante avec cette façon particulière qui fait que sa voix – pas « belle » au sens conventionnel, mais d’une expressivité et d’une authenticité totales – porte les émotions les plus directes.

Shane MacGowan est l’un des grands poètes du rock alternatif britannique – ses textes mêlent l’humour noir, la mélancolie, l’amour romantique et les références à l’histoire et à la culture irlandaises dans des combinaisons qui sont toujours surprenantes et toujours justes.

Elvis Costello : le producteur parfait

Elvis Costello comme producteur est le choix idéal pour les Pogues – il partage leur amour pour la tradition musicale populaire irlandaise et britannique, et son goût pour les arrangements riches mais authentiques donne à l’album une profondeur sonore qu’aucun autre producteur n’aurait pu créer.

L’énergie punk et le folk

La combinaison punk-folk des Pogues n’est pas une gimmick – c’est une synthèse authentique qui révèle deux traditions musicales qui partagent plus qu’on ne le pense : l’urgence, la communauté, la transmission directe d’une tradition.